-
1 commodity economy
1) Экономика: товарное хозяйство2) Деловая лексика: товарная экономика -
2 commodity economy
-
3 commodity economy
-
4 commodity economy
-
5 commodity economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > commodity economy
-
6 planned commodity economy
English-Russian big medical dictionary > planned commodity economy
-
7 simple commodity economy
Politics english-russian dictionary > simple commodity economy
-
8 economy
ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д.═════════■═════════accounting economy розрахункова економія; advanced economy розвинена економіка; agricultural economy економіка сільського господарства; balanced economy збалансована економіка; barter economy бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black economy тіньова економіка; business economy підприємницька економіка; capitalist economy капіталістична економіка; cash economy грошове господарство; centralized economy централізована економіка; centrally planned economy централізовано планована економіка; closed economy закрита економіка • ізольована економіка; command economy командна економіка; commercial economy підприємницька економіка; commodity economy товарна економіка; commodity-driven economy економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж; competitive economyies конкурентні економіки; controlled economy контрольована економіка • централізоване управління економікою; corporate economy корпоративна економіка; decentralized exchange economy децентралізована ринкова економіка; dependent economy залежна економіка; developed economy розвинена економіка; developing economy економіка, що розвивається; directed economy контрольована економіка; distribution economy економіка розподілу; diversified economy багатогалузева економіка; domestic economy внутрішня економіка; dual economy подвійна економіка; dynamic economy динамічна економіка; engineering economy інженерна економіка; exchange economy ринкова економіка • економіка обміну; expanding economy економіка, що розвивається; external economyies економія, зумовлена зовнішніми факторами; free enterprise economy економіка вільного підприємництва; free market economy економіка вільного ринку; industrial economy промислова економіка; interindustry economyies міжгалузеві фактори економії; international economy міжнародна економіка; intertemporal economy міжчасова економіка; intraindustry economyies внутрішньогалузеві фактори економії; labour-surplus economy економіка з надлишком робочої сили; laissez-faire economy економіка вільної конкуренції; local economyies місцеве господарство; managed economy плановане господарство; market economy; market-directed economy економіка, керована ринком; market-driven economy економіка, керована ринком • економіка, в якій ринок відіграє провідну роль; market-orientated economy економіка, спрямована на розвиток ринкових зв'язків; mature economy дозріла економіка; mixed economy змішана економіка; monetary economy грошова економіка; municipal economy міське господарство; national economy народне господарство; open economy відкрита економіка; planned economy плановане господарювання • планована економіка; pluralistic economy плюралістична економіка; political economy політична економія; private enterprise economy приватнопідприємницька економіка; private ownership economy економіка приватної власності; productive economy продуктивна економіка; profitable economy прибуткове господарство; rigid economy негнучка економія; Robinson Crusoe economy економіка Робінзона Крузо; rural economy економіка сільського господарства; service economy економіка послуг; socialist economy соціалістична економіка; stable economy стабільна економіка; stagnant economy застійна економіка; static economy статична економіка; struggling economyies слабкі господарства; thriving economy процвітаюча економіка; transition economy економіка перехідного періоду • перехідна економіка; unstable economy нестабільна економіка; well-balanced economy збалансована економіка; world economy світова економіка • економіка світового господарства═════════□═════════economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; economy in transition економіка перехідного періоду; economy of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; economy of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the economy поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional economy сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regenerate the economy відбудовувати/відбудувати господарство; to restructure the economy перебудовувати/перебудувати економіку; to revive the economy пожвавлювати/пожвавити економіку; to stabilize the economy стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; to strengthen the economy зміцнювати/зміцнити економіку═════════◇═════════економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2: 9) -
9 economy
n1) экономика; хозяйство2) экономия; бережливость•to build up national economy — строить / создавать национальную экономику
to improve one's economy — улучшать состояние экономики
to meet the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.
to rebuild a country's economy — восстанавливать / реконструировать экономику страны
to rehabilitate the war-ravaged national economy — восстанавливать разрушенную войной экономику страны
to remodel the economy — переделывать / изменять экономику
to revitalize / to revive the economy — возрождать / оживлять экономику
to satisfy the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.
to stimulate one's domestic economy — стимулировать рост экономики внутри страны
- adversely affected branches of economyto tighten one's economy hold — усиливать свое экономическое влияние
- agricultural economy
- ailing economy
- ailing economies of the Third World
- all-embracing economy
- appalling state of the economy
- balanced development of the branches of economy
- barter economy
- beleaguered economy
- black economy
- buoyancy in a country's economy
- buoyant economy
- business economy
- capitalist economy
- centralized economy
- centrally planned economy
- closed economy
- cohesive economy
- collapsing economy
- colonialist economy
- command economy
- commanding heights of the economy
- competitive economy
- complementary economies
- consumer economy
- controlled economy
- crippled economy
- crisis-free economy
- critical state of the economy
- day-to-day running of economy
- debt-ridden economy
- defense economy
- developed economy
- developed national economy
- developing economy
- dire state of the economy
- disrupted economy
- domestic economy
- economy catches its breath
- economy constricts
- economy expands
- economy goes deeper into crisis
- economy goes into a decline
- economy is buoyant
- economy is close to collapse
- economy is coming out of recession
- economy is crumbling
- economy is diving into a recession
- economy is facing a slump
- economy is faltering
- economy is headed upward
- economy is in a dreadful state
- economy is in a state of collapse
- economy is in bad condition
- economy is in recession
- economy is in the doldrums
- economy is not out of the woods yet
- economy is rolling downhill
- economy is sagging
- economy is seriously unbalanced
- economy is shrinking
- economy of disarmament
- economy of fuel
- economy of one-sided development
- economy of scarcity
- economy recovers
- economy undergoing charges
- economy will undergo drastic surgical measures
- economy with a high rate of growth in per capita output
- economies of industrialized countries are booming
- economies of scale
- economies on labor
- economies on social services
- emerging economy
- engineering economy
- exchange economy
- expanding economy
- fast developing economy
- flagging economy
- fragile economy
- frail economy
- free economy
- free enterprise economy
- freewheeling economy
- full employment economy
- ghost economy
- gilt-edged economy
- global economy
- gray economy
- green economy
- gross mismanagement of economy
- growth of the economy
- growth rate of the economy
- healthy economy
- high employment economy
- high interest rates further dampen down the economy
- highly developed branches of the economy
- home economy
- humane economy
- industrial economy
- inflationary pressures on the economy
- intensification of economy
- laissez-faire economy
- less centralized grip on the economy
- lop-sided economy
- low pressure economy
- major economy
- management of the economy
- market economy
- market-oriented economy
- mature economy
- mechanics of economy
- militarization of the economy
- militarized economy
- military economy
- mixed economy
- modernization of the economy
- monetary economy
- moribund economy
- multibranch economy
- multisectoral economy
- multistructrural economy
- national economy
- no-growth period of economy
- ongoing trends in the world economy
- overheated economy
- peace-time economy
- peasant economy
- plan-based economy
- planless economy
- plan-market economy
- planned economy
- pluralistic economy - powerful economy
- private economy
- private enterprise economy
- private sector of the economy
- progressive transformation of the economy
- protected economy
- public sector of the economy
- rapid expansion of the economy
- ravaged economy
- recovery in economy
- reforming of the economy along western lines
- regulated market economy
- retooling of the national economy
- revitalization of the economy
- robber economy
- robust economy
- run-down economy
- rural economy
- sagging economy
- sane economy
- self-sustained economy
- shadow economy
- shaky economy
- shattered economy
- shift away from central control of the economy
- shift to a market economy
- sick economy
- siege economy
- simple commodity economy
- size of the economy
- slide in the economy
- slowing of economy
- sluggish economy
- socialist economy
- socialist system of economy
- socialized economy
- sound economy
- Soviet-style economy
- spaceman economy
- spontaneous economy
- stability of economy
- stagnant economy - state-run economy
- stationary economy
- steady-state economy
- strict economy
- strong economy
- study of world economy
- subsistence economy
- sustained growth of economy
- swift transition to market economy
- swiss-cheese economy
- switchover to a market economy
- the country's economy grew by 10 per cent
- the country's economy has been in better shape than before
- the country's economy is in a pretty bad way
- the country's economy is in dire trouble
- tottering economy
- transition to market economy
- troubled economy
- turnaround in the economy
- two interlined economies
- unbalanced economy
- under-the-table economy
- unstable economy
- viable economy
- war economy
- war-ravaged economy
- war-time economy
- weakening of the economy
- world economy -
10 economy
n1) хозяйство, экономика2) экономия, бережливость3) ( economies) экономия, сбережения
- advanced economy
- agricultural economy
- atomistic economy
- backward economy
- barter economy
- black economy
- burgeoning informal economy
- business economy
- capitalist economy
- cash economy
- city economy
- closed economy
- command economy
- commercial economy
- commodity economy
- competitive economies
- controlled economy
- decentralized exchange economy
- defence economy
- dependent economy
- developed economy
- developing economy
- dire economy
- directed economy
- diversified economy
- domestic economy
- engineering economy
- exchange economy
- external economies
- farm economy
- free enterprise economy
- global economy
- grain economy
- home economy
- industrial economy
- integrated economy
- internal economies
- international economy
- local economies
- managed economy
- market economy
- market-directed economy
- market-driven economy
- mature economy
- maximum economy
- military economy
- mixed economy
- multi-branch economy
- municipal economy
- national economy
- natural economy
- open economy
- payable economy
- paying economy
- planned economy
- political economy
- profitable economy
- rigid economy
- rural economy
- scale economies
- self-subsistent peasant economy
- shadow economy
- sick economy
- single crop economy
- stable economy
- stagnant economy
- stationary economy
- steady economy
- struggling economies
- thriving economy
- transition economy
- underground economy
- unstable economy
- well-balanced economy
- world economy
- economy of abundance
- economy of funds
- economies of regions
- economies of scale
- economy of scarcity
- economies of scope
- economy of space
- economy of time
- boost the economy
- ensure economy
- introduce economies
- promote the regional economy
- regenerate the economy
- reorganize the economy
- restruct the economy
- restructure the economy
- revitalize the economy
- revive the economyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > economy
-
11 economy
* -
12 economy
* -
13 economy
Einsparung; Wirtschaft* -
14 commodity
-
15 commodity
-
16 commodity
-
17 economy
{i:'kɔnəmi}
1. икономисване, икономия, пестеливост, пестене
2. стопанисване
domestic ECONOMY домакинство
3. икономика, стопанство
political ECONOMY политическа икономия
natural/commodity/money ECONOMY натурално/стоково/парично стопанство* * *{i:'kъnъmi} n 1. икономисване, икономия; пестеливост; пестене* * *стопанство; стопански; спестовност; стопанисване; пестеливост; пестене; икономика; икономия;* * *1. domestic economy домакинство 2. natural/commodity/money economy натурално/стоково/парично стопанство 3. political economy политическа икономия 4. икономика, стопанство 5. икономисване, икономия, пестеливост, пестене 6. стопанисване* * *economy[i:´kɔnəmi] n 1. икономисване, икономия, пестеливост, спестовност; пестене; operating \economy икономичност при експлоатация; \economy in fuel consumption икономия на гориво; to make economies правя икономии; to travel \economy class пътувам във втора класа; 2. стопанисване; domestic \economy домакинство; 3. икономка; стопанство; political \economy политическа икономия; natural ( commodity, money) \economy натурално (стоково, парично) стопанство. -
18 commodity
∎ rice is the staple commodity of China le riz est la ressource principale de la Chine(b) STOCK EXCHANGE matière f première;∎ to trade commodities spéculer sur les marchés à terme des matières premières;∎ coffee is considered to be the main agricultural commodity le café est considéré comme la principale matière négociablecommodity broker, commodity dealer courtier(ère) m, f en matières premières;commodity exchange marché m des matières premières;commodity futures opérations f pl à terme sur matières premières;commodity market marché des matières premières;commodity money monnaie f de marchandise;commodity prices prix m pl des marchandises, cours m pl des denréesHe says the main reasons why the recovery will continue is to do with commodity prices and capital flows, which he says have yet to recover. We are at the bottom of the commodity price market - these countries produce raw materials and so it is a very important part of their economy, he says. And people have stopped pulling their money dramatically out of emerging markets.
-
19 commodity-money balance in economy
товарно-денежная сбалансированность экономики
Характеристика экономической системы с точки зрения взаимодействия ее двух основных секторов – финансового и реального (см. Секторы экономики, Классическая дихотомия). Достижение такой сбалансированности – первостепенная задача экономической политики любого государства, условие предотвращения таких разрушительных для экономики явлений, как дефицит товаров, инфляция, кризисы в экономике и другие. См. Анализ кривых IS-LM, Денежная политика, Денежное равновесие, Денежный рынок, Инфляционная неустойчивость экономики, Структурные сдвиги в экономике
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commodity-money balance in economy
-
20 commodity fetishism
маркс. товарный фетишизм (наделение продуктов труда (товаров) сверхъестественными свойствами, порождаемыми способностью товаров обмениваться в определенных пропорциях, т. е. иметь стоимость; наивысшего развития достигает при капитализме)Syn:See:
См. также в других словарях:
Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… … Wikipedia
Commodity production — is the production of wares for sale. It is a type of production in which products are produced not for direct consumption by the producers, as in subsistence production, but are surplus to their own requirements and are produced instead… … Wikipedia
Commodity trading in China — has a short but high growth history. With an increasing product variety and deepening liquidity pools, the mainland s futures market is playing an increasingly important role in serving the national economy. At present, the commodities markets in … Wikipedia
Economy of New Zealand — Rank 60th Currency 1 New Zealand Dollar (NZD$) = 100 cents Fiscal year 1 April – 31 March Trade organisations APEC, WTO and OECD … Wikipedia
Commodity Exchange Bratislava — Commodity Exchange Bratislava, JSC Type Joint stock company Founded December 8, 1992 Headquarters Bratislava, Slovakia … Wikipedia
Commodity Futures Trading Commission v. Schor — Supreme Court of the United States Argued April 29, 1986 … Wikipedia
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) … Wikipedia
Economy of Colombia — Tourism in Riohacha, the capital of La Guajira Currency Colombian peso Fiscal year … Wikipedia
Economy of Nigeria — Currency Nigerian naira (N) (NGN) Trade organisations OPEC Statistics GDP $377.6 billion (2010 est.) (PPP; 31st) … Wikipedia